← Retour à HSK Trainer

HSK 3 · Vocabulaire

Apprendre le chinois HSK 3

Le HSK 3 ajoute environ 500 nouveaux mots (soit environ 1000 mots cumulés avec le HSK 1 et le HSK 2) et marque un vrai tournant : après des mots surtout concrets, on commence à pouvoir exprimer des opinions, des décisions et des idées plus abstraites.

Ce qui change par rapport au HSK 2

Le HSK 1 et le HSK 2 servent à nommer, décrire et relier des faits simples du quotidien. Le HSK 3 introduit des mots qui permettent de structurer une pensée plus longue : nuancer (不但...而且..., « non seulement... mais aussi... »), parler de décisions et d'opportunités (决定, 机会), ou aborder des sujets plus larges comme la santé ou l'environnement (健康, 环境). C'est le niveau où le chinois cesse d'être seulement descriptif pour devenir un vrai outil de raisonnement.

La liste complète des 500 mots du HSK 3

Voici les 500 mots officiels introduits au niveau HSK 3 (norme HSK 3.0), avec caractère, pinyin, traduction et une phrase d'exemple pour chacun — ce niveau porte le vocabulaire cumulé à 1000 mots. Tape dans le champ ci-dessous pour filtrer instantanément (les tons ne sont pas nécessaires), et clique sur un caractère pour entendre sa prononciation.

Aucun mot ne correspond à cette recherche.

阿姨āyítante
阿姨,您好! (Āyí, nínhǎo!) — Bonjour, tantine !
矮ǎipetit (de taille) ; bas
他比我矮。 (Tā bǐ wǒ ǎi.) — Il est plus petit que moi.
爱人àirenconjoint ; époux ou épouse
他的爱人是老师。 (Tā de àiren shì lǎoshī.) — Son épouse est professeure.
安静ānjìngcalme ; tranquille
请安静一点。 (Qǐng ānjìng yìdiǎn.) — Soyez plus calme, s'il vous plaît.
安全ānquánsûr ; en sécurité
这里很安全。 (Zhèlǐ hěn ānquán.) — C'est sûr ici.
把bǎ(classificateur pour les objets avec une poignée) ; (marque l'objet antéposé - construction avec 把)
请把门关上。 (Qǐng bǎ mén guānshàng.) — Fermez la porte, s'il vous plaît.
搬bāndéménager ; porter
他在搬桌子。 (Tā zài bān zhuōzi.) — Il déplace la table.
班级bānjíclasse (scolaire)
我们班级有三十个学生。 (Wǒmen bānjí yǒu sānshí ge xuéshēng.) — Notre classe compte trente élèves.
搬家bānjiādéménager
我们下个月搬家。 (Wǒmen xià ge yuè bānjiā.) — Nous déménageons le mois prochain.
办bànfaire ; s'occuper de ; gérer
这件事我来办。 (Zhè jiàn shì wǒ lái bàn.) — Je vais m'occuper de cette affaire.
办法bànfǎméthode ; moyen
我有一个办法。 (Wǒ yǒu yí ge bànfǎ.) — J'ai une solution.
办公室bàngōngshìbureau
老师在办公室。 (Lǎoshī zài bàngōngshì.) — Le professeur est au bureau.
半天bàntiānune demi-journée ; longtemps
我等了他半天。 (Wǒ děngle tā bàntiān.) — Je l'ai attendu très longtemps.
帮助bāngzhùaider
谢谢你的帮助。 (Xièxie nǐ de bāngzhù.) — Merci pour ton aide.
饱bǎorassasié
我吃饱了。 (Wǒ chībǎo le.) — Je suis rassasié.
报纸bàozhǐjournal
爷爷每天看报纸。 (Yéye měi tiān kàn bàozhǐ.) — Grand-père lit le journal tous les jours.
北běinord
他往北走。 (Tā wǎng běi zǒu.) — Il va vers le nord.
北方běifāngle nord ; région du nord
冬天北方很冷。 (Dōngtiān běifāng hěn lěng.) — En hiver, le nord est très froid.
被bèi(marqueur de la voix passive) ; par
苹果被他吃了。 (Píngguǒ bèi tā chī le.) — La pomme a été mangée par lui.
笔记bǐjìnotes (écrites)
我在做笔记。 (Wǒ zài zuò bǐjì.) — Je prends des notes.
比较bǐjiàocomparer ; relativement
这个比较便宜。 (Zhège bǐjiào piányi.) — Celui-ci est relativement bon marché.
笔记本bǐjìběncarnet ; cahier
我买了一个新笔记本。 (Wǒ mǎile yí ge xīn bǐjìběn.) — J'ai acheté un nouveau cahier.
比如bǐrúpar exemple
我喜欢运动,比如游泳。 (Wǒ xǐhuan yùndòng, bǐrú yóuyǒng.) — J'aime le sport, par exemple la natation.
比赛bǐsàiconcourir ; match ; compétition
今天有足球比赛。 (Jīntiān yǒu zúqiú bǐsài.) — Il y a un match de foot aujourd'hui.
必须bìxūdevoir ; il faut
你必须来上课。 (Nǐ bìxū lái shàngkè.) — Tu dois venir en cours.
变biànchanger ; devenir
天气变冷了。 (Tiānqì biàn lěng le.) — Le temps est devenu froid.
遍biàn(classificateur pour une action répétée du début à la fin, c.-à-d. fois)
请再说一遍。 (Qǐng zài shuō yí biàn.) — Répétez, s'il vous plaît.
变成biànchéngdevenir ; se transformer en
水变成了冰。 (Shuǐ biànchéngle bīng.) — L'eau s'est transformée en glace.
变化biànhuàchanger ; changement
这个城市变化很大。 (Zhège chéngshì biànhuà hěn dà.) — Cette ville a beaucoup changé.
表演biǎoyǎnjouer ; représentation
她表演得很好。 (Tā biǎoyǎn de hěn hǎo.) — Elle joue très bien.
别的biédeautre
你还想要别的吗? (Nǐ hái xiǎng yào biéde ma?) — Veux-tu autre chose ?
别人biérénautrui ; les autres
他不喜欢问别人。 (Tā bù xǐhuan wèn biérén.) — Il n'aime pas demander aux autres.
宾馆bīnguǎnhôtel
我们住在这家宾馆。 (Wǒmen zhù zài zhè jiā bīnguǎn.) — Nous logeons dans cet hôtel.
冰bīngglace
杯子里有冰。 (Bēizi lǐ yǒu bīng.) — Il y a de la glace dans le verre.
冰激凌bīngjīlíngglace (dessert)
孩子们喜欢吃冰激凌。 (Háizimen xǐhuan chī bīngjīlíng.) — Les enfants aiment manger de la glace.
冰箱bīngxiāngréfrigérateur
牛奶在冰箱里。 (Niúnǎi zài bīngxiāng lǐ.) — Le lait est dans le frigo.
病人bìngrénpatient ; malade
医院里有很多病人。 (Yīyuàn lǐ yǒu hěn duō bìngrén.) — Il y a beaucoup de patients à l'hôpital.
不但búdànnon seulement
她不但漂亮,而且聪明。 (Tā búdàn piàoliang, érqiě cōngmíng.) — Elle est non seulement belle, mais aussi intelligente.
不见bújiànavoir disparu ; introuvable
我的手机不见了。 (Wǒ de shǒujī bújiàn le.) — Mon téléphone a disparu.
不用búyòngpas besoin de ; inutile de
不用谢。 (Búyòng xiè.) — Pas de quoi.
不同bù tóngdifférent
我们的想法不同。 (Wǒmen de xiǎngfǎ bù tóng.) — Nos avis sont différents.
不久bùjiǔbientôt ; peu après
他不久就会回来。 (Tā bùjiǔ jiù huì huílái.) — Il reviendra bientôt.
不行bùxíngça ne va pas ; impossible
今天不行,我很忙。 (Jīntiān bùxíng, wǒ hěn máng.) — Aujourd'hui, ça ne marche pas, je suis occupé.
才cáiseulement (alors) ; ne... que
他昨天才回来。 (Tā zuótiān cái huílái.) — Il n'est revenu qu'hier.
菜单càidānmenu (carte)
请给我看看菜单。 (Qǐng gěi wǒ kànkan càidān.) — Montrez-moi le menu, s'il vous plaît.
参加cānjiāparticiper à ; assister à
我要参加比赛。 (Wǒ yào cānjiā bǐsài.) — Je vais participer à la compétition.
草cǎoherbe
公园里有很多草。 (Gōngyuán lǐ yǒu hěn duō cǎo.) — Il y a beaucoup d'herbe dans le parc.
草地cǎodìpelouse ; pré
孩子们在草地上玩。 (Háizimen zài cǎodì shàng wán.) — Les enfants jouent sur la pelouse.
层céng(classificateur pour les couches, étages)
我住在三层。 (Wǒ zhù zài sān céng.) — J'habite au troisième étage.
查chávérifier ; consulter ; enquêter
我在查这个词的意思。 (Wǒ zài chá zhège cí de yìsi.) — Je cherche le sens de ce mot.
差chàmauvais ; insuffisant
他的汉语不差。 (Tā de Hànyǔ bú chà.) — Son chinois n'est pas mauvais.
差不多chàbuduōpresque ; à peu près
我们差不多到了。 (Wǒmen chàbuduō dào le.) — Nous sommes presque arrivés.
尝chánggoûter
你尝尝这个菜。 (Nǐ chángchang zhège cài.) — Goûte ce plat.
常chángsouvent
他常来我家。 (Tā cháng lái wǒ jiā.) — Il vient souvent chez moi.
常见cháng jiàncourant ; fréquent
这是一个常见的问题。 (Zhè shì yí ge cháng jiàn de wèntí.) — C'est un problème courant.
常用cháng yòngd'usage courant
这是一个常用的词。 (Zhè shì yí ge cháng yòng de cí.) — C'est un mot d'usage courant.
常常chángchángsouvent ; fréquemment
我常常一个人吃饭。 (Wǒ chángcháng yí ge rén chīfàn.) — Je mange souvent seul.
衬衫chènshānchemise
他穿了一件白衬衫。 (Tā chuānle yí jiàn bái chènshān.) — Il porte une chemise blanche.
成绩chéngjìrésultat ; note ; succès
他的成绩很好。 (Tā de chéngjì hěn hǎo.) — Ses résultats sont bons.
城市chéngshìville
中国有很多大城市。 (Zhōngguó yǒu hěn duō dà chéngshì.) — La Chine a beaucoup de grandes villes.
迟到chídàoêtre en retard ; arriver en retard
他今天迟到了。 (Tā jīntiān chídào le.) — Il est arrivé en retard aujourd'hui.
出发chūfāpartir ; se mettre en route
我们八点出发。 (Wǒmen bā diǎn chūfā.) — Nous partons à huit heures.
出生chūshēngnaître
他在中国出生。 (Tā zài Zhōngguó chūshēng.) — Il est né en Chine.
出院chūyuànsortir de l'hôpital
他明天出院。 (Tā míngtiān chūyuàn.) — Il sort de l'hôpital demain.
初中chūzhōngcollège (premier cycle secondaire)
我弟弟在读初中。 (Wǒ dìdi zài dú chūzhōng.) — Mon petit frère est au collège.
除了chúlesauf ; à part ; en plus de
除了他,大家都来了。 (Chúle tā, dàjiā dōu lái le.) — Sauf lui, tout le monde est venu.
船chuánbateau
我们坐船去。 (Wǒmen zuò chuán qù.) — Nous y allons en bateau.
春天chūntiānprintemps
春天的花很漂亮。 (Chūntiān de huā hěn piàoliang.) — Les fleurs du printemps sont très belles.
词典cídiǎndictionnaire
我在用词典查字。 (Wǒ zài yòng cídiǎn chá zì.) — J'utilise le dictionnaire pour chercher des caractères.
聪明cōngmíngintelligent
这个孩子很聪明。 (Zhège háizi hěn cōngmíng.) — Cet enfant est très intelligent.
打扫dǎsǎonettoyer ; balayer
我每天打扫房间。 (Wǒ měi tiān dǎsǎo fángjiān.) — Je nettoie ma chambre tous les jours.
打算dǎsuànprévoir ; avoir l'intention de ; projet
你有什么打算? (Nǐ yǒu shénme dǎsuàn?) — Quels sont tes projets ?
大概dàgàiapproximatif ; probablement
他大概八点到。 (Tā dàgài bā diǎn dào.) — Il arrivera probablement vers huit heures.
大人dàrenadulte
这个电影大人小孩儿都喜欢。 (Zhège diànyǐng dàren xiǎoháir dōu xǐhuan.) — Ce film plaît aux adultes comme aux enfants.
大小dàxiǎotaille ; dimension
这件衣服的大小正好。 (Zhè jiàn yīfu de dàxiǎo zhènghǎo.) — La taille de ce vêtement est parfaite.
大熊猫dàxióngmāopanda géant
我们去看大熊猫。 (Wǒmen qù kàn dàxióngmāo.) — Nous allons voir les pandas géants.
大衣dàyīmanteau
冬天他穿大衣。 (Dōngtiān tā chuān dàyī.) — En hiver, il porte un manteau.
带dàiapporter ; porter ; emmener
出门要带手机。 (Chūmén yào dài shǒujī.) — Il faut emporter son téléphone en sortant.
担心dānxīns'inquiéter
别担心,我没事。 (Bié dānxīn, wǒ méishì.) — Ne t'inquiète pas, je vais bien.
蛋糕dàngāogâteau
妈妈给我做了生日蛋糕。 (Māma gěi wǒ zuòle shēngrì dàngāo.) — Maman m'a fait un gâteau d'anniversaire.
当然dāngránbien sûr ; naturellement
我当然记得你。 (Wǒ dāngrán jìde nǐ.) — Bien sûr que je me souviens de toi.
到处dàochùpartout
公园里到处都是人。 (Gōngyuán lǐ dàochù dōu shì rén.) — Il y a des gens partout dans le parc.
得déobtenir
他这次考试得了一百分。 (Tā zhè cì kǎoshì déle yìbǎi fēn.) — Il a eu cent points à cet examen.
得到dédàoobtenir ; recevoir
他得到了大家的帮助。 (Tā dédàole dàjiā de bāngzhù.) — Il a reçu l'aide de tout le monde.
得分défēnmarquer (des points)
他在比赛中得分了。 (Tā zài bǐsài zhōng défēn le.) — Il a marqué des points pendant le match.
的话dehuà(si... ; utilisé après une proposition conditionnelle)
你不想去的话,就别去。 (Nǐ bù xiǎng qù dehuà, jiù bié qù.) — Si tu ne veux pas y aller, n'y va pas.
得děidevoir ; il faut
我得走了。 (Wǒ děi zǒu le.) — Je dois y aller.
灯dēnglampe ; lumière
请关灯。 (Qǐng guān dēng.) — Éteignez la lumière, s'il vous plaît.
地dìterre ; sol
这块地很大。 (Zhè kuài dì hěn dà.) — Ce terrain est très grand.
地点dìdiǎnlieu ; endroit
请告诉我见面的地点。 (Qǐng gàosu wǒ jiànmiàn de dìdiǎn.) — Dis-moi où on se retrouve.
地方dìfangendroit ; lieu
这是一个好地方。 (Zhè shì yí ge hǎo dìfang.) — C'est un bel endroit.
地图dìtúcarte (géographique)
他在看地图。 (Tā zài kàn dìtú.) — Il regarde une carte.
电diànélectricité
家里没有电了。 (Jiā lǐ méiyǒu diàn le.) — Il n'y a plus d'électricité chez moi.
电梯diàntīascenseur
我们坐电梯上去。 (Wǒmen zuò diàntī shàngqù.) — Nous montons en ascenseur.
电子书diànzǐshūlivre électronique
我喜欢看电子书。 (Wǒ xǐhuan kàn diànzǐshū.) — J'aime lire des livres numériques.
丢diūperdre ; jeter
他把手机丢了。 (Tā bǎ shǒujī diū le.) — Il a perdu son téléphone.
东dōngest
他往东走。 (Tā wǎng dōng zǒu.) — Il va vers l'est.
东北dōngběinord-est
他是东北人。 (Tā shì dōngběi rén.) — Il est du nord-est.
东方dōngfāngl'Orient ; l'est
他喜欢东方的故事。 (Tā xǐhuan dōngfāng de gùshi.) — Il aime les histoires orientales.
东南dōngnánsud-est
他往东南走了。 (Tā wǎng dōngnán zǒu le.) — Il est parti vers le sud-est.
冬天dōngtiānhiver
冬天很冷。 (Dōngtiān hěn lěng.) — L'hiver est très froid.
懂得dǒngdecomprendre ; savoir
他懂得很多。 (Tā dǒngde hěn duō.) — Il comprend beaucoup de choses.
动物dòngwùanimal
我喜欢动物。 (Wǒ xǐhuan dòngwù.) — J'aime les animaux.
动物园dòngwùyuánzoo
我们明天去动物园。 (Wǒmen míngtiān qù dòngwùyuán.) — Nous allons au zoo demain.
短duǎncourt
这条裤子太短了。 (Zhè tiáo kùzi tài duǎn le.) — Ce pantalon est trop court.
短裤duǎnkùshort (vêtement)
他喜欢穿短裤。 (Tā xǐhuan chuān duǎnkù.) — Il aime porter des shorts.
段duàn(classificateur pour une section, un segment, une période)
这段话很有意思。 (Zhè duàn huà hěn yǒu yìsi.) — Ce passage est très intéressant.
锻炼duànliànfaire de l'exercice ; s'entraîner
我每天锻炼身体。 (Wǒ měi tiān duànliàn shēntǐ.) — Je fais de l'exercice tous les jours.
对话duìhuàdialoguer ; dialogue
我们练习对话。 (Wǒmen liànxí duìhuà.) — Nous pratiquons le dialogue.
饿èaffamé
我很饿。 (Wǒ hěn è.) — J'ai très faim.
而且érqiěde plus ; en outre
这个菜便宜,而且好吃。 (Zhège cài piányi, érqiě hǎochī.) — Ce plat est bon marché, et en plus délicieux.
耳朵ěrduooreille
他的耳朵很大。 (Tā de ěrduo hěn dà.) — Il a de grandes oreilles.
耳机ěrjīécouteurs
这是我的新耳机。 (Zhè shì wǒ de xīn ěrjī.) — Ce sont mes nouveaux écouteurs.
发fāenvoyer ; émettre
老师发了一本书给我们。 (Lǎoshī fāle yì běn shū gěi wǒmen.) — Le professeur nous a distribué un livre.
发烧fāshāoavoir de la fièvre
他发烧了,没去上课。 (Tā fāshāo le, méi qù shàngkè.) — Il a de la fièvre, il n'est pas allé en cours.
发生fāshēngse produire ; arriver
发生什么事了? (Fāshēng shénme shì le?) — Qu'est-ce qui s'est passé ?
发现fāxiàndécouvrir
我发现了一个问题。 (Wǒ fāxiànle yí ge wèntí.) — J'ai découvert un problème.
发展fāzhǎnse développer ; développement
这个城市发展得很快。 (Zhège chéngshì fāzhǎn de hěn kuài.) — Cette ville se développe très vite.
方便fāngbiànpratique ; commode
坐地铁很方便。 (Zuò dìtiě hěn fāngbiàn.) — Prendre le métro est très pratique.
方便面fāngbiànmiànnouilles instantanées
我晚上吃方便面。 (Wǒ wǎnshang chī fāngbiànmiàn.) — Le soir, je mange des nouilles instantanées.
方法fāngfǎméthode ; moyen
这个方法很好。 (Zhège fāngfǎ hěn hǎo.) — Cette méthode est très bonne.
方向fāngxiàngdirection
我们走错方向了。 (Wǒmen zǒucuò fāngxiàng le.) — Nous nous sommes trompés de direction.
房子fángzimaison
他买了一个新房子。 (Tā mǎile yí ge xīn fángzi.) — Il a acheté une nouvelle maison.
放fàngmettre ; poser
请把书放在桌子上。 (Qǐng bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng.) — Posez le livre sur la table, s'il vous plaît.
放假fàngjiàêtre en vacances
我们下星期放假。 (Wǒmen xià xīngqī fàngjià.) — Nous sommes en vacances la semaine prochaine.
放心fàngxīnêtre tranquille ; ne pas s'inquiéter
你放心吧。 (Nǐ fàngxīn ba.) — Rassure-toi.
放学fàngxuésortir de l'école ; finir les cours
我们四点放学。 (Wǒmen sì diǎn fàngxué.) — Nous finissons l'école à quatre heures.
分开fēnkāiséparer ; diviser
他们分开了。 (Tāmen fēnkāi le.) — Ils se sont séparés.
风fēngvent
今天风很大。 (Jīntiān fēng hěn dà.) — Il y a beaucoup de vent aujourd'hui.
封fēng(classificateur pour les lettres)
我写了一封信给爷爷。 (Wǒ xiěle yì fēng xìn gěi yéye.) — J'ai écrit une lettre à grand-père.
夫妻fūqīmari et femme ; couple marié
他们是一对夫妻。 (Tāmen shì yí duì fūqī.) — Ils sont un couple marié.
服务fúwùservir ; service
这里的服务很好。 (Zhèlǐ de fúwù hěn hǎo.) — Le service ici est très bon.
附近fùjìnà proximité ; environs
附近有一家饭馆。 (Fùjìn yǒu yì jiā fànguǎn.) — Il y a un restaurant à proximité.
复习fùxíréviser
我在复习汉语。 (Wǒ zài fùxí Hànyǔ.) — Je révise le chinois.
该gāidevoir
我该走了。 (Wǒ gāi zǒu le.) — Je dois y aller.
干净gānjìngpropre
他的房间很干净。 (Tā de fángjiān hěn gānjìng.) — Sa chambre est très propre.
感兴趣gǎn xìngqùêtre intéressé (par)
我对中国历史感兴趣。 (Wǒ duì Zhōngguó lìshǐ gǎn xìngqù.) — Je m'intéresse à l'histoire chinoise.
感到gǎndàoressentir ; sentir
我感到很高兴。 (Wǒ gǎndào hěn gāoxìng.) — Je me sens très heureux.
感冒gǎnmàorhume
他感冒了。 (Tā gǎnmào le.) — Il a attrapé un rhume.
干gànfaire ; travailler
你在干什么? (Nǐ zài gàn shénme?) — Qu'est-ce que tu fais ?
刚gāngjuste ; à l'instant
他刚走。 (Tā gāng zǒu.) — Il vient de partir.
刚才gāngcáitout à l'heure ; à l'instant
刚才是谁打电话? (Gāngcái shì shéi dǎ diànhuà?) — Qui a appelé tout à l'heure ?
刚刚gānggāngjuste ; à l'instant même
我刚刚到。 (Wǒ gānggāng dào.) — Je viens d'arriver.
高铁gāotiětrain à grande vitesse
我们坐高铁去。 (Wǒmen zuò gāotiě qù.) — Nous y allons en train à grande vitesse.
根据gēnjùselon ; d'après
根据老师说的,考试不难。 (Gēnjù lǎoshī shuō de, kǎoshì bù nán.) — D'après ce qu'a dit le professeur, l'examen n'est pas difficile.
更gèngplus ; encore plus
今天比昨天更冷。 (Jīntiān bǐ zuótiān gèng lěng.) — Aujourd'hui est encore plus froid qu'hier.
公斤gōngjīnkilogramme
这个包五公斤。 (Zhège bāo wǔ gōngjīn.) — Ce sac pèse cinq kilos.
公园gōngyuánparc
我们去公园玩吧。 (Wǒmen qù gōngyuán wán ba.) — Allons jouer au parc.
工作日gōngzuòrìjour ouvrable
工作日我很忙。 (Gōngzuòrì wǒ hěn máng.) — Les jours de semaine, je suis très occupé.
故事gùshihistoire (récit)
妈妈给我讲故事。 (Māma gěi wǒ jiǎng gùshi.) — Maman me raconte une histoire.
刮guāsouffler (vent) ; raser
今天刮风。 (Jīntiān guā fēng.) — Il y a du vent aujourd'hui.
关guānfermer ; éteindre
请关门。 (Qǐng guān mén.) — Fermez la porte, s'il vous plaît.
关机guānjīéteindre (un appareil)
请把手机关机。 (Qǐng bǎ shǒujī guānjī.) — Éteignez votre téléphone, s'il vous plaît.
关系guānxìrelation ; rapport
他们的关系很好。 (Tāmen de guānxì hěn hǎo.) — Leur relation est très bonne.
关心guānxīnse soucier de ; s'intéresser à
老师很关心我们。 (Lǎoshī hěn guānxīn wǒmen.) — Le professeur se soucie beaucoup de nous.
关于guānyúà propos de ; concernant
这是一本关于中国历史的书。 (Zhè shì yì běn guānyú Zhōngguó lìshǐ de shū.) — C'est un livre sur l'histoire chinoise.
关注guānzhùsuivre de près ; s'intéresser à
大家都很关注这件事。 (Dàjiā dōu hěn guānzhù zhè jiàn shì.) — Tout le monde suit cette affaire de près.
国家guójiāpays ; nation
中国是一个大国家。 (Zhōngguó shì yí ge dà guójiā.) — La Chine est un grand pays.
过节guòjiécélébrer une fête
我们回家过节。 (Wǒmen huí jiā guòjié.) — Nous rentrons chez nous pour célébrer la fête.
过去guòqùle passé
过去我不喜欢喝茶。 (Guòqù wǒ bù xǐhuan hē chá.) — Avant, je n'aimais pas boire du thé.
海hǎimer
我喜欢看海。 (Wǒ xǐhuan kàn hǎi.) — J'aime regarder la mer.
害怕hàipàavoir peur ; craindre
她害怕一个人在家。 (Tā hàipà yí ge rén zài jiā.) — Elle a peur d'être seule à la maison.
好多hǎoduōbeaucoup de
他有好多书。 (Tā yǒu hǎoduō shū.) — Il a beaucoup de livres.
好久hǎojiǔlongtemps
好久不见! (Hǎojiǔ bújiàn!) — Ça fait longtemps !
好像hǎoxiàngsembler ; on dirait que
他好像很累。 (Tā hǎoxiàng hěn lèi.) — Il semble très fatigué.
号码hàomǎnuméro
请给我你的号码。 (Qǐng gěi wǒ nǐ de hàomǎ.) — Donne-moi ton numéro, s'il te plaît.
河hérivière ; fleuve
这条河很长。 (Zhè tiáo hé hěn cháng.) — Cette rivière est très longue.
合适héshìconvenable ; approprié
这件衣服很合适。 (Zhè jiàn yīfu hěn héshì.) — Ce vêtement te va bien.
黑板hēibǎntableau noir
老师在黑板上写字。 (Lǎoshī zài hēibǎn shàng xiě zì.) — Le professeur écrit au tableau.
红绿灯hóng-lǜdēngfeu de circulation
在红绿灯那里往右走。 (Zài hóng-lǜdēng nàlǐ wǎng yòu zǒu.) — Tourne à droite au feu tricolore.
后来hòuláiplus tard ; ensuite
后来他去了中国。 (Hòulái tā qùle Zhōngguó.) — Plus tard, il est allé en Chine.
后年hòuniándans deux ans
后年我二十岁。 (Hòunián wǒ èrshí suì.) — Dans deux ans, j'aurai vingt ans.
后天hòutiānaprès-demain
后天是星期六。 (Hòutiān shì xīngqīliù.) — Après-demain, c'est samedi.
护照hùzhàopasseport
出国要带护照。 (Chūguó yào dài hùzhào.) — Il faut son passeport pour aller à l'étranger.
花园huāyuánjardin
我家有一个花园。 (Wǒ jiā yǒu yí ge huāyuán.) — J'ai un jardin chez moi.
画家huàjiāpeintre
他是一位有名的画家。 (Tā shì yí wèi yǒumíng de huàjiā.) — C'est un peintre célèbre.
欢迎huānyíngaccueillir ; bienvenue
欢迎你来我家。 (Huānyíng nǐ lái wǒ jiā.) — Bienvenue chez moi.
还huánrendre ; restituer
我要还他的书。 (Wǒ yào huán tā de shū.) — Je dois lui rendre son livre.
环境huánjìngenvironnement
这里的环境很好。 (Zhèlǐ de huánjìng hěn hǎo.) — L'environnement ici est très bon.
换huànchanger ; échanger
我想换一件衣服。 (Wǒ xiǎng huàn yí jiàn yīfu.) — Je veux changer de vêtement.
黄色huángsèjaune
他喜欢黄色的车。 (Tā xǐhuan huángsè de chē.) — Il aime les voitures jaunes.
回答huídárépondre
请回答我的问题。 (Qǐng huídá wǒ de wèntí.) — Répondez à ma question, s'il vous plaît.
会huìréunion
明天有一个会。 (Míngtiān yǒu yí ge huì.) — Il y a une réunion demain.
会议huìyìréunion ; conférence
会议九点开始。 (Huìyì jiǔ diǎn kāishǐ.) — La réunion commence à neuf heures.
或huòou
你可以坐车或走路去。 (Nǐ kěyǐ zuò chē huò zǒulù qù.) — Tu peux y aller en voiture ou à pied.
或者huòzhěou ; soit
你想喝茶或者咖啡? (Nǐ xiǎng hē chá huòzhě kāfēi?) — Tu veux du thé ou du café ?
鸡jīpoulet
我们晚上吃鸡。 (Wǒmen wǎnshang chī jī.) — Ce soir, nous mangeons du poulet.
几乎jīhūpresque
他几乎每天都来。 (Tā jīhū měi tiān dōu lái.) — Il vient presque tous les jours.
机会jīhuìoccasion ; chance
这是一个好机会。 (Zhè shì yí ge hǎo jīhuì.) — C'est une bonne occasion.
极jíextrêmement
这个菜好吃极了。 (Zhège cài hǎochī jí le.) — Ce plat est extrêmement bon.
急jíanxieux ; urgent ; impatient
别急,慢慢说。 (Bié jí, mànmàn shuō.) — Ne t'inquiète pas, parle doucement.
记jìse souvenir ; noter
我把他的电话记下来了。 (Wǒ bǎ tā de diànhuà jìxiàlái le.) — J'ai noté son numéro de téléphone.
季jìsaison
一年有四季。 (Yì nián yǒu sì jì.) — Une année compte quatre saisons.
季节jìjiésaison
春天是我最喜欢的季节。 (Chūntiān shì wǒ zuì xǐhuan de jìjié.) — Le printemps est ma saison préférée.
加jiāajouter
老师给我们加了一节课。 (Lǎoshī gěi wǒmen jiāle yì jié kè.) — Le professeur nous a ajouté un cours.
假期jiàqīvacances ; période de congé
假期我去了中国。 (Jiàqī wǒ qùle Zhōngguó.) — Pendant les vacances, je suis allé en Chine.
坚持jiānchípersister ; persévérer
他坚持每天运动。 (Tā jiānchí měi tiān yùndòng.) — Il persiste à faire du sport tous les jours.
检查jiǎnchávérifier ; inspecter ; examiner
医生给他做了检查。 (Yīshēng gěi tā zuòle jiǎnchá.) — Le médecin lui a fait un examen.
简单jiǎndānsimple
这个问题很简单。 (Zhège wèntí hěn jiǎndān.) — Cette question est très simple.
检票jiǎnpiàovérifier les billets
请在这里检票。 (Qǐng zài zhèlǐ jiǎnpiào.) — Le contrôle des billets se fait ici.
健康jiànkāngen bonne santé
他身体很健康。 (Tā shēntǐ hěn jiànkāng.) — Il est en bonne santé.
见面jiànmiànse rencontrer
我们明天见面吧。 (Wǒmen míngtiān jiànmiàn ba.) — Rencontrons-nous demain.
讲jiǎngparler ; expliquer ; raconter
老师在讲课。 (Lǎoshī zài jiǎngkè.) — Le professeur donne son cours.
角jiǎojiao (unité monétaire, 1/10 de yuan)
这个五角钱。 (Zhège wǔ jiǎo qián.) — Cela coûte cinq jiao.
脚jiǎopied
我的脚很疼。 (Wǒ de jiǎo hěn téng.) — J'ai mal au pied.
接jiērecevoir ; aller chercher (qn) ; attraper
我去机场接他。 (Wǒ qù jīchǎng jiē tā.) — Je vais le chercher à l'aéroport.
街jiērue
他住在这条街上。 (Tā zhù zài zhè tiáo jiē shàng.) — Il habite dans cette rue.
节jié(classificateur pour les sections, les cours/périodes)
今天有五节课。 (Jīntiān yǒu wǔ jié kè.) — Aujourd'hui, il y a cinq cours.
结婚jiéhūnse marier
他们下个月结婚。 (Tāmen xià ge yuè jiéhūn.) — Ils se marient le mois prochain.
节目jiémùprogramme ; émission
这个电视节目很有意思。 (Zhège diànshì jiémù hěn yǒu yìsi.) — Ce programme télé est très intéressant.
节日jiérìfête ; jour férié
这是中国的节日。 (Zhè shì Zhōngguó de jiérì.) — C'est une fête chinoise.
结束jiéshùterminer ; finir
课已经结束了。 (Kè yǐjīng jiéshù le.) — Le cours est déjà terminé.
解决jiějuérésoudre
这个问题解决了。 (Zhège wèntí jiějué le.) — Ce problème est résolu.
姐妹jiěmèisœurs
我们是姐妹。 (Wǒmen shì jiěmèi.) — Nous sommes sœurs.
借jièemprunter ; prêter
我想借你的笔。 (Wǒ xiǎng jiè nǐ de bǐ.) — Je voudrais emprunter ton stylo.
斤jīnjin (unité de poids, 500g)
我买了两斤苹果。 (Wǒ mǎile liǎng jīn píngguǒ.) — J'ai acheté deux jin de pommes.
经过jīngguòpasser par ; via
我每天经过这家店。 (Wǒ měi tiān jīngguò zhè jiā diàn.) — Je passe devant ce magasin tous les jours.
经理jīnglǐdirecteur ; gérant
他是公司的经理。 (Tā shì gōngsī de jīnglǐ.) — Il est directeur de l'entreprise.
久jiǔlongtemps
我等了很久。 (Wǒ děngle hěn jiǔ.) — J'ai attendu longtemps.
酒jiǔalcool ; vin
他不喝酒。 (Tā bù hē jiǔ.) — Il ne boit pas d'alcool.
旧jiùvieux ; usagé
这是一本旧书。 (Zhè shì yì běn jiù shū.) — C'est un vieux livre.
句jù(classificateur pour les phrases)
他说了一句话。 (Tā shuōle yí jù huà.) — Il a dit une phrase.
句子jùziphrase
请写一个句子。 (Qǐng xiě yí ge jùzi.) — Écrivez une phrase, s'il vous plaît.
决定juédìngdécider ; décision
我决定去中国学习。 (Wǒ juédìng qù Zhōngguó xuéxí.) — J'ai décidé d'aller étudier en Chine.
卡kǎcarte
这是我的卡。 (Zhè shì wǒ de kǎ.) — C'est ma carte.
开花kāihuāfleurir
春天到了,树都开花了。 (Chūntiān dào le, shù dōu kāihuā le.) — Le printemps est arrivé, les arbres fleurissent tous.
开会kāihuìtenir une réunion ; assister à une réunion
他在开会。 (Tā zài kāihuì.) — Il est en réunion.
开机kāijīallumer (un appareil)
请把手机开机。 (Qǐng bǎ shǒujī kāijī.) — Allumez votre téléphone, s'il vous plaît.
开心kāixīncontent ; joyeux
今天我很开心。 (Jīntiān wǒ hěn kāixīn.) — Aujourd'hui, je suis très content.
看来kànláiil semble que ; on dirait que
看来要下雨了。 (Kànlái yào xià yǔ le.) — On dirait qu'il va pleuvoir.
可kěmais ; pourtant (emphase)
这个电影可好看了。 (Zhège diànyǐng kě hǎokàn le.) — Ce film est vraiment très bien.
渴kěavoir soif
我很渴,想喝水。 (Wǒ hěn kě, xiǎng hē shuǐ.) — J'ai très soif, je veux boire de l'eau.
可爱kě’àimignon ; adorable
这只猫很可爱。 (Zhè zhī māo hěn kě'ài.) — Ce chat est très mignon.
可是kěshìmais ; cependant
我想去,可是没有时间。 (Wǒ xiǎng qù, kěshì méiyǒu shíjiān.) — Je veux y aller, mais je n'ai pas le temps.
刻kèquart d'heure
现在是九点一刻。 (Xiànzài shì jiǔ diǎn yí kè.) — Il est neuf heures et quart.
课本kèběnmanuel scolaire
请打开你的课本。 (Qǐng dǎkāi nǐ de kèběn.) — Ouvrez votre manuel, s'il vous plaît.
客人kèréninvité
今天家里有客人。 (Jīntiān jiā lǐ yǒu kèrén.) — Aujourd'hui, il y a des invités chez moi.
课文kèwéntexte (d'une leçon)
请读第一课的课文。 (Qǐng dú dì yī kè de kèwén.) — Lisez le texte de la première leçon, s'il vous plaît.
空调kōngtiáoclimatiseur
房间里的空调坏了。 (Fángjiān lǐ de kōngtiáo huài le.) — La climatisation de la chambre est cassée.
哭kūpleurer
孩子哭了。 (Háizi kū le.) — L'enfant a pleuré.
筷子kuàizibaguettes
我会用筷子吃饭。 (Wǒ huì yòng kuàizi chīfàn.) — Je sais manger avec des baguettes.
矿泉水kuàngquánshuǐeau minérale
请给我一瓶矿泉水。 (Qǐng gěi wǒ yì píng kuàngquánshuǐ.) — Donnez-moi une bouteille d'eau minérale, s'il vous plaît.
来自láizìvenir de ; provenir de
他来自中国。 (Tā láizì Zhōngguó.) — Il vient de Chine.
蓝lánbleu
他喜欢蓝色。 (Tā xǐhuan lánsè.) — Il aime le bleu.
老lǎovieux
这只狗很老了。 (Zhè zhī gǒu hěn lǎo le.) — Ce chien est très vieux.
老人lǎorénpersonne âgée
公园里有很多老人。 (Gōngyuán lǐ yǒu hěn duō lǎorén.) — Il y a beaucoup de personnes âgées dans le parc.
离开líkāiquitter ; partir de
他昨天离开了中国。 (Tā zuótiān líkāile Zhōngguó.) — Il a quitté la Chine hier.
礼物lǐwùcadeau
这是我给你的礼物。 (Zhè shì wǒ gěi nǐ de lǐwù.) — C'est le cadeau que je t'offre.
历史lìshǐhistoire
我喜欢学历史。 (Wǒ xǐhuan xué lìshǐ.) — J'aime étudier l'histoire.
脸liǎnvisage
她的脸很红。 (Tā de liǎn hěn hóng.) — Son visage est très rouge.
练liàns'exercer ; s'entraîner
他每天练汉字。 (Tā měi tiān liàn Hànzì.) — Il pratique les caractères chinois tous les jours.
练习liànxís'exercer ; exercice
我们练习说汉语。 (Wǒmen liànxí shuō Hànyǔ.) — Nous pratiquons le chinois parlé.
凉快liángkuaifrais (agréable)
晚上的天气很凉快。 (Wǎnshang de tiānqì hěn liángkuai.) — Le temps est agréablement frais le soir.
辆liàng(classificateur pour les véhicules)
他买了一辆新车。 (Tā mǎile yí liàng xīn chē.) — Il a acheté une nouvelle voiture.
聊liáobavarder
我们聊了很久。 (Wǒmen liáole hěn jiǔ.) — Nous avons discuté longtemps.
聊天儿liáotiānrbavarder ; discuter
他喜欢和朋友聊天儿。 (Tā xǐhuan hé péngyou liáotiānr.) — Il aime discuter avec ses amis.
了解liǎojiěcomprendre ; se renseigner sur
我很了解他。 (Wǒ hěn liǎojiě tā.) — Je le connais très bien.
邻居línjūvoisin
我的邻居是老师。 (Wǒ de línjū shì lǎoshī.) — Mon voisin est professeur.
留学liúxuéétudier à l'étranger
他去中国留学。 (Tā qù Zhōngguó liúxué.) — Il va étudier en Chine.
留学生liúxuéshēngétudiant étranger
我们班有很多留学生。 (Wǒmen bān yǒu hěn duō liúxuéshēng.) — Notre classe compte de nombreux étudiants étrangers.
楼梯lóutīescalier
他从楼梯上来了。 (Tā cóng lóutī shànglái le.) — Il est monté par l'escalier.
路边lùbiānbord de la route
路边有很多树。 (Lùbiān yǒu hěn duō shù.) — Il y a beaucoup d'arbres au bord de la route.
路口lùkǒucarrefour
在路口往左走。 (Zài lùkǒu wǎng zuǒ zǒu.) — Tournez à gauche au carrefour.
马mǎcheval
他喜欢骑马。 (Tā xǐhuan qí mǎ.) — Il aime monter à cheval.
马路mǎlùroute ; rue
马路上有很多车。 (Mǎlù shàng yǒu hěn duō chē.) — Il y a beaucoup de voitures sur la route.
马上mǎshàngimmédiatement ; tout de suite
我马上就来。 (Wǒ mǎshàng jiù lái.) — J'arrive tout de suite.
满意mǎnyìêtre satisfait
老师对我们很满意。 (Lǎoshī duì wǒmen hěn mǎnyì.) — Le professeur est très satisfait de nous.
毛máomao (unité monétaire, 1/10 de yuan)
这个三毛钱。 (Zhège sān máo qián.) — Cela coûte trois mao.
米mǐmètre (unité de longueur)
这条路有一百米。 (Zhè tiáo lù yǒu yìbǎi mǐ.) — Cette route fait cent mètres.
面前miànqiándevant ; en face de
老师就在我们面前。 (Lǎoshī jiù zài wǒmen miànqián.) — Le professeur est juste devant nous.
明白míngbaiclair ; compris ; comprendre
我明白你的意思了。 (Wǒ míngbai nǐ de yìsi le.) — J'ai compris ce que tu veux dire.
名单míngdānliste (de noms)
老师在看名单。 (Lǎoshī zài kàn míngdān.) — Le professeur regarde la liste.
名人míngrénpersonnalité célèbre
他是一个名人。 (Tā shì yí ge míngrén.) — C'est une personne célèbre.
南nánsud
他往南走了。 (Tā wǎng nán zǒu le.) — Il est parti vers le sud.
难nándifficile
这个问题很难。 (Zhège wèntí hěn nán.) — Cette question est très difficile.
南方nánfāngle sud ; région du sud
南方的冬天不太冷。 (Nánfāng de dōngtiān bú tài lěng.) — L'hiver dans le sud n'est pas très froid.
难过nánguòtriste ; se sentir mal
他考试没考好,很难过。 (Tā kǎoshì méi kǎohǎo, hěn nánguò.) — Il n'a pas bien réussi son examen, il est triste.
难看nánkànlaid
这件衣服很难看。 (Zhè jiàn yīfu hěn nánkàn.) — Ce vêtement est très laid.
男人nánrénhomme
那个男人是我爸爸。 (Nàge nánrén shì wǒ bàba.) — Cet homme est mon père.
男生nánshēngélève garçon ; garçon
我们班有十五个男生。 (Wǒmen bān yǒu shíwǔ ge nánshēng.) — Notre classe compte quinze garçons.
难题nántíproblème difficile
这是一个难题。 (Zhè shì yí ge nántí.) — C'est un problème difficile.
难听nántīngdésagréable à entendre
这首歌很难听。 (Zhè shǒu gē hěn nántīng.) — Cette chanson sonne mal.
年级niánjíannée scolaire ; classe
你在几年级? (Nǐ zài jǐ niánjí?) — Tu es en quelle année ?
年轻niánqīngjeune
他很年轻。 (Tā hěn niánqīng.) — Il est très jeune.
牛niúvache ; bœuf
他家有几只牛。 (Tā jiā yǒu jǐ zhī niú.) — Il a quelques vaches chez lui.
努力nǔlìfaire des efforts ; travailler dur
他学习很努力。 (Tā xuéxí hěn nǔlì.) — Il étudie avec beaucoup d'effort.
女人nǚrénfemme
那个女人是我妈妈。 (Nàge nǚrén shì wǒ māma.) — Cette femme est ma mère.
女生nǚshēngélève fille ; fille
我们班有十个女生。 (Wǒmen bān yǒu shí ge nǚshēng.) — Notre classe compte dix filles.
爬págrimper ; ramper
孩子在爬楼梯。 (Háizi zài pá lóutī.) — L'enfant monte les escaliers.
怕pàcraindre ; avoir peur de
我怕狗。 (Wǒ pà gǒu.) — J'ai peur des chiens.
拍照pāizhàoprendre une photo
我们在公园拍照。 (Wǒmen zài gōngyuán pāizhào.) — Nous prenons des photos au parc.
盘子pánziassiette ; plat
盘子里有水果。 (Pánzi lǐ yǒu shuǐguǒ.) — Il y a des fruits dans l'assiette.
胖pànggros ; potelé
他有点儿胖。 (Tā yǒudiǎnr pàng.) — Il est un peu gros.
啤酒píjiǔbière
他喜欢喝啤酒。 (Tā xǐhuan hē píjiǔ.) — Il aime boire de la bière.
平时píngshíd'habitude ; normalement
平时我七点起床。 (Píngshí wǒ qī diǎn qǐchuáng.) — D'habitude, je me lève à sept heures.
瓶子píngzibouteille
这个瓶子是空的。 (Zhège píngzi shì kōng de.) — Cette bouteille est vide.
骑qímonter (à vélo, à cheval, etc.)
他每天骑车上班。 (Tā měi tiān qí chē shàngbān.) — Il va au travail à vélo tous les jours.
奇怪qíguàiétrange ; bizarre
这件事很奇怪。 (Zhè jiàn shì hěn qíguài.) — Cette affaire est très étrange.
其实qíshíen fait ; en réalité
他其实很聪明。 (Tā qíshí hěn cōngmíng.) — En fait, il est très intelligent.
其他qítāautre ; les autres
还有其他问题吗? (Hái yǒu qítā wèntí ma?) — Y a-t-il d'autres questions ?
起qǐse lever ; se dresser
他六点就起了。 (Tā liù diǎn jiù qǐ le.) — Il s'est levé dès six heures.
起飞qǐfēidécoller (avion)
飞机马上要起飞了。 (Fēijī mǎshàng yào qǐfēi le.) — L'avion va bientôt décoller.
汽车qìchēvoiture
他买了一辆新汽车。 (Tā mǎile yí liàng xīn qìchē.) — Il a acheté une nouvelle voiture.
铅笔qiānbǐcrayon
请用铅笔写。 (Qǐng yòng qiānbǐ xiě.) — Écrivez au crayon, s'il vous plaît.
前年qiánniánavant-dernière année
前年我去了中国。 (Qiánnián wǒ qùle Zhōngguó.) — Il y a deux ans, je suis allé en Chine.
前天qiántiānavant-hier
前天是我的生日。 (Qiántiān shì wǒ de shēngrì.) — Avant-hier, c'était mon anniversaire.
清楚qīngchuclair
他说得很清楚。 (Tā shuō de hěn qīngchu.) — Il parle très clairement.
请假qǐngjiàdemander un congé
他今天请假了。 (Tā jīntiān qǐngjià le.) — Il a pris congé aujourd'hui.
请客qǐngkèinviter (offrir un repas)
今天我请客。 (Jīntiān wǒ qǐngkè.) — Aujourd'hui, c'est moi qui invite.
秋天qiūtiānautomne
秋天的天气很舒服。 (Qiūtiān de tiānqì hěn shūfu.) — Le temps est agréable en automne.
球场qiúchǎngterrain (de sport)
他们在球场打篮球。 (Tāmen zài qiúchǎng dǎ lánqiú.) — Ils jouent au basket sur le terrain.
裙子qúnzijupe
她穿了一条新裙子。 (Tā chuānle yì tiáo xīn qúnzi.) — Elle porte une nouvelle jupe.
然后ránhòuensuite ; puis
我先吃饭,然后睡觉。 (Wǒ xiān chīfàn, ránhòu shuìjiào.) — Je mange d'abord, ensuite je dors.
热情rèqíngchaleureux ; enthousiaste
他对客人很热情。 (Tā duì kèrén hěn rèqíng.) — Il est très chaleureux avec les invités.
认得rèndereconnaître ; connaître
我认得这个字。 (Wǒ rènde zhège zì.) — Je reconnais ce caractère.
认为rènwéipenser ; croire
我认为这个办法不错。 (Wǒ rènwéi zhège bànfǎ búcuò.) — Je pense que cette méthode n'est pas mal.
认真rènzhēnsérieux ; consciencieux
他学习很认真。 (Tā xuéxí hěn rènzhēn.) — Il étudie très sérieusement.
容易róngyìfacile
这个问题很容易。 (Zhège wèntí hěn róngyì.) — Cette question est très facile.
如果rúguǒsi
如果明天不下雨,我们就去公园。 (Rúguǒ míngtiān bú xià yǔ, wǒmen jiù qù gōngyuán.) — S'il ne pleut pas demain, nous irons au parc.
伞sǎnparapluie
下雨了,你带伞了吗? (Xià yǔ le, nǐ dài sǎn le ma?) — Il pleut, as-tu pris un parapluie ?
扫sǎobalayer
他在扫地。 (Tā zài sǎo dì.) — Il balaie le sol.
沙发shāfācanapé
猫在沙发上睡觉。 (Māo zài shāfā shàng shuìjiào.) — Le chat dort sur le canapé.
山shānmontagne
这座山很高。 (Zhè zuò shān hěn gāo.) — Cette montagne est très haute.
上衣shàngyīveste ; haut (vêtement)
他穿了一件新上衣。 (Tā chuānle yí jiàn xīn shàngyī.) — Il porte une nouvelle veste.
勺子sháozicuillère ; louche
请给我一个勺子。 (Qǐng gěi wǒ yí ge sháozi.) — Donnez-moi une cuillère, s'il vous plaît.
身边shēnbiānà côté de soi ; à proximité
他坐在我身边。 (Tā zuò zài wǒ shēnbiān.) — Il est assis à côté de moi.
身高shēngāotaille (d'une personne)
他的身高是一米八。 (Tā de shēngāo shì yì mǐ bā.) — Sa taille est de un mètre quatre-vingts.
声shēngson ; voix
他叫了一声我的名字。 (Tā jiàole yì shēng wǒ de míngzi.) — Il a crié mon nom une fois.
生活shēnghuóvie ; existence
我喜欢现在的生活。 (Wǒ xǐhuan xiànzài de shēnghuó.) — J'aime ma vie actuelle.
生气shēngqìse fâcher ; être en colère
他生气了。 (Tā shēngqì le.) — Il s'est fâché.
声音shēngyīnson ; voix
她的声音很好听。 (Tā de shēngyīn hěn hǎotīng.) — Sa voix est très agréable.
市shìville ; marché
他在市里工作。 (Tā zài shì lǐ gōngzuò.) — Il travaille en ville.
试shìessayer
你试一下这件衣服。 (Nǐ shì yíxià zhè jiàn yīfu.) — Essaie ce vêtement.
室shìpièce
这是我的办公室。 (Zhè shì wǒ de bàngōngshì.) — C'est mon bureau.
世界shìjièmonde
他去过世界很多地方。 (Tā qùguo shìjiè hěn duō dìfang.) — Il est allé dans de nombreux endroits du monde.
收shōurecevoir ; recueillir
他收了我的钱。 (Tā shōule wǒ de qián.) — Il a reçu mon argent.
收到shōudàorecevoir
我收到了你的礼物。 (Wǒ shōudàole nǐ de lǐwù.) — J'ai reçu ton cadeau.
受shòurecevoir ; subir
他很受学生欢迎。 (Tā hěn shòu xuéshēng huānyíng.) — Il est très apprécié des élèves.
瘦shòumaigre ; mince
他很瘦。 (Tā hěn shòu.) — Il est très mince.
受到shòudàorecevoir ; être soumis à
他受到了大家的欢迎。 (Tā shòudàole dàjiā de huānyíng.) — Il a été bien accueilli par tout le monde.
叔叔shūshuoncle (frère cadet du père)
叔叔给了我一个礼物。 (Shūshu gěile wǒ yí ge lǐwù.) — Mon oncle m'a offert un cadeau.
树shùarbre
公园里有很多树。 (Gōngyuán lǐ yǒu hěn duō shù.) — Il y a beaucoup d'arbres dans le parc.
数学shùxuémathématiques
我不喜欢数学。 (Wǒ bù xǐhuan shùxué.) — Je n'aime pas les mathématiques.
刷shuābrosser
他在刷盘子。 (Tā zài shuā pánzi.) — Il récure les assiettes.
双shuāng(classificateur pour les paires, ex. chaussures)
我买了一双筷子。 (Wǒ mǎile yì shuāng kuàizi.) — J'ai acheté une paire de baguettes.
水平shuǐpíngniveau
他的汉语水平很高。 (Tā de Hànyǔ shuǐpíng hěn gāo.) — Son niveau de chinois est très élevé.
司机sījīchauffeur
出租车司机很热情。 (Chūzūchē sījī hěn rèqíng.) — Le chauffeur de taxi est très chaleureux.
四季sìjìles quatre saisons
这个地方四季都很热。 (Zhège dìfang sìjì dōu hěn rè.) — Cet endroit est chaud en toute saison.
太阳tàiyángsoleil
太阳出来了。 (Tàiyáng chūlái le.) — Le soleil s'est levé.
糖tángsucre ; bonbon
孩子们喜欢吃糖。 (Háizimen xǐhuan chī táng.) — Les enfants aiment manger des bonbons.
特别tèbiéspécial ; particulier
这个地方很特别。 (Zhège dìfang hěn tèbié.) — Cet endroit est très particulier.
提高tígāoaméliorer ; augmenter
他的汉语水平提高了。 (Tā de Hànyǔ shuǐpíng tígāo le.) — Son niveau de chinois s'est amélioré.
体育tǐyùéducation physique ; sport
他喜欢体育课。 (Tā xǐhuan tǐyù kè.) — Il aime les cours de sport.
体育馆tǐyùguǎngymnase ; stade
他们在体育馆打篮球。 (Tāmen zài tǐyùguǎn dǎ lánqiú.) — Ils jouent au basket au gymnase.
甜tiánsucré
这个水果很甜。 (Zhège shuǐguǒ hěn tián.) — Ce fruit est très sucré.
跳tiàosauter
小狗跳到床上了。 (Xiǎo gǒu tiàodào chuáng shàng le.) — Le petit chien a sauté sur le lit.
听说tīngshuōentendre dire que
我听说他要结婚了。 (Wǒ tīngshuō tā yào jiéhūn le.) — J'ai entendu dire qu'il allait se marier.
挺tǐngassez ; plutôt
这个菜挺好吃的。 (Zhège cài tǐng hǎochī de.) — Ce plat est plutôt bon.
同事tóngshìcollègue
他是我的同事。 (Tā shì wǒ de tóngshì.) — C'est mon collègue.
同意tóngyìêtre d'accord
大家都同意这个办法。 (Dàjiā dōu tóngyì zhège bànfǎ.) — Tout le monde est d'accord avec cette méthode.
头发tóufacheveux
她的头发很长。 (Tā de tóufa hěn cháng.) — Ses cheveux sont très longs.
突然tūránsoudain
他突然哭了。 (Tā tūrán kū le.) — Il s'est soudainement mis à pleurer.
图书馆túshūguǎnbibliothèque
我在图书馆看书。 (Wǒ zài túshūguǎn kàn shū.) — Je lis à la bibliothèque.
腿tuǐjambe
他的腿很长。 (Tā de tuǐ hěn cháng.) — Il a de longues jambes.
外地wàidìautres régions ; hors de la localité
他是外地人。 (Tā shì wàidì rén.) — Il n'est pas d'ici.
外卖wàimàiplats à emporter ; livraison de repas
我们今天点外卖。 (Wǒmen jīntiān diǎn wàimài.) — Aujourd'hui, nous commandons à emporter.
外语wàiyǔlangue étrangère
他在学习外语。 (Tā zài xuéxí wàiyǔ.) — Il apprend une langue étrangère.
完成wánchéngachever ; terminer
他完成了这件事。 (Tā wánchéngle zhè jiàn shì.) — Il a terminé cette tâche.
碗wǎnbol
请给我一碗米饭。 (Qǐng gěi wǒ yì wǎn mǐfàn.) — Donnez-moi un bol de riz, s'il vous plaît.
晚点wǎndiǎnêtre en retard (train, avion)
火车晚点了。 (Huǒchē wǎndiǎn le.) — Le train est en retard.
晚会wǎnhuìsoirée (fête)
学校有一个晚会。 (Xuéxiào yǒu yí ge wǎnhuì.) — Il y a une soirée à l'école.
网球wǎngqiútennis
他喜欢打网球。 (Tā xǐhuan dǎ wǎngqiú.) — Il aime jouer au tennis.
网站wǎngzhànsite web
这个网站很有用。 (Zhège wǎngzhàn hěn yǒuyòng.) — Ce site web est très utile.
忘记wàngjìoublier
我忘记了他的名字。 (Wǒ wàngjìle tā de míngzi.) — J'ai oublié son nom.
为wèipour ; au profit de
他为我做了晚饭。 (Tā wèi wǒ zuòle wǎnfàn.) — Il a préparé le dîner pour moi.
为了wèileafin de ; pour
为了健康,他每天运动。 (Wèile jiànkāng, tā měi tiān yùndòng.) — Pour sa santé, il fait du sport tous les jours.
卫生间wèishēngjiāntoilettes ; salle de bain
卫生间在哪儿? (Wèishēngjiān zài nǎr?) — Où sont les toilettes ?
文化wénhuàculture
我对中国文化很感兴趣。 (Wǒ duì Zhōngguó wénhuà hěn gǎn xìngqù.) — Je m'intéresse à la culture chinoise.
屋子wūzipièce
这个屋子很干净。 (Zhège wūzi hěn gānjìng.) — Cette pièce est très propre.
西xīouest
他往西走了。 (Tā wǎng xī zǒu le.) — Il est parti vers l'ouest.
西北xīběinord-ouest
他是西北人。 (Tā shì xīběi rén.) — Il est du nord-ouest.
西方xīfāngl'Occident ; ouest
他对西方文化很了解。 (Tā duì xīfāng wénhuà hěn liǎojiě.) — Il connaît bien la culture occidentale.
西瓜xīguāpastèque
夏天我喜欢吃西瓜。 (Xiàtiān wǒ xǐhuan chī xīguā.) — En été, j'aime manger de la pastèque.
西南xīnánsud-ouest
他往西南走了。 (Tā wǎng xīnán zǒu le.) — Il est parti vers le sud-ouest.
习惯xíguànêtre habitué à ; habitude
我习惯早起。 (Wǒ xíguàn zǎo qǐ.) — J'ai l'habitude de me lever tôt.
喜爱xǐ’àiaimer ; adorer
大家都很喜爱这本书。 (Dàjiā dōu hěn xǐ'ài zhè běn shū.) — Tout le monde aime beaucoup ce livre.
洗衣机xǐyījīmachine à laver
洗衣机坏了。 (Xǐyījī huài le.) — La machine à laver est cassée.
洗澡xǐzǎoprendre un bain ; se doucher
我晚上洗澡。 (Wǒ wǎnshang xǐzǎo.) — Je prends une douche le soir.
夏天xiàtiānété
夏天很热。 (Xiàtiān hěn rè.) — L'été est très chaud.
先xiānd'abord
你先说吧。 (Nǐ xiān shuō ba.) — Parle en premier.
香蕉xiāngjiāobanane
我早上吃了一个香蕉。 (Wǒ zǎoshang chīle yí ge xiāngjiāo.) — Ce matin, j'ai mangé une banane.
相信xiāngxìncroire ; faire confiance
我相信你。 (Wǒ xiāngxìn nǐ.) — Je te crois.
箱子xiāngziboîte ; caisse ; valise
他把书放进箱子里。 (Tā bǎ shū fàngjìn xiāngzi lǐ.) — Il a mis les livres dans la boîte.
向xiàngfaire face à ; se tourner vers
他向我笑了笑。 (Tā xiàng wǒ xiàole xiào.) — Il m'a souri.
像xiàngressembler à
她长得很像妈妈。 (Tā zhǎng de hěn xiàng māma.) — Elle ressemble beaucoup à sa mère.
相机xiàngjīappareil photo
我买了一个新相机。 (Wǒ mǎile yí ge xīn xiàngjī.) — J'ai acheté un nouvel appareil photo.
小区xiǎoqūquartier résidentiel
我们住在同一个小区。 (Wǒmen zhù zài tóngyī ge xiǎoqū.) — Nous habitons dans le même quartier résidentiel.
小心xiǎoxīnfaire attention
过马路要小心。 (Guò mǎlù yào xiǎoxīn.) — Il faut faire attention en traversant la route.
校园xiàoyuáncampus
校园很漂亮。 (Xiàoyuán hěn piàoliang.) — Le campus est très beau.
校长xiàozhǎngdirecteur d'école
校长认识很多学生。 (Xiàozhǎng rènshi hěn duō xuéshēng.) — Le directeur connaît beaucoup d'élèves.
鞋xiéchaussure
他买了一双新鞋。 (Tā mǎile yì shuāng xīn xié.) — Il a acheté une nouvelle paire de chaussures.
心里xīnlǐdans son cœur ; en son for intérieur
我心里很高兴。 (Wǒ xīnlǐ hěn gāoxìng.) — Je suis content au fond de moi.
新年xīnniánnouvel an
新年快乐! (Xīnnián kuàilè!) — Bonne année !
新闻xīnwénactualités ; nouvelles
爸爸每天看新闻。 (Bàba měi tiān kàn xīnwén.) — Papa regarde les informations tous les jours.
新鲜xīnxiānfrais
这些水果很新鲜。 (Zhèxiē shuǐguǒ hěn xīnxiān.) — Ces fruits sont très frais.
信xìncroire
我不信他的话。 (Wǒ bú xìn tā de huà.) — Je ne crois pas ce qu'il dit.
信用卡xìnyòngkǎcarte de crédit
他用信用卡买东西。 (Tā yòng xìnyòngkǎ mǎi dōngxi.) — Il paie avec sa carte de crédit.
行xíngça va ; c'est possible
这样行吗? (Zhèyàng xíng ma?) — Est-ce que ça va comme ça ?
行李xínglibagages
他有很多行李。 (Tā yǒu hěn duō xíngli.) — Il a beaucoup de bagages.
兴趣xìngqùintérêt
他对音乐有兴趣。 (Tā duì yīnyuè yǒu xìngqù.) — Il s'intéresse à la musique.
休假xiūjiàprendre des vacances ; être en congé
他在休假。 (Tā zài xiūjià.) — Il est en vacances.
需要xūyàoavoir besoin de
我需要你的帮助。 (Wǒ xūyào nǐ de bāngzhù.) — J'ai besoin de ton aide.
选xuǎnchoisir
你选哪个? (Nǐ xuǎn nǎge?) — Tu choisis lequel ?
选择xuǎnzéchoisir ; choix
这是一个难的选择。 (Zhè shì yí ge nán de xuǎnzé.) — C'est un choix difficile.
学期xuéqīsemestre
这个学期我很忙。 (Zhège xuéqī wǒ hěn máng.) — Ce semestre, je suis très occupé.
牙yádent
他的牙很白。 (Tā de yá hěn bái.) — Ses dents sont très blanches.
牙刷yáshuābrosse à dents
这是我的牙刷。 (Zhè shì wǒ de yáshuā.) — C'est ma brosse à dents.
羊yángmouton ; chèvre
山上有很多羊。 (Shān shàng yǒu hěn duō yáng.) — Il y a beaucoup de moutons sur la montagne.
养yǎngélever (un animal) ; entretenir
他家养了一只狗。 (Tā jiā yǎngle yì zhī gǒu.) — Il a un chien chez lui.
要求yāoqiúexiger ; demander ; exigence
老师对我们的要求很高。 (Lǎoshī duì wǒmen de yāoqiú hěn gāo.) — Le professeur a de grandes exigences envers nous.
页yè(classificateur pour les pages) ; page
请看第十页。 (Qǐng kàn dì shí yè.) — Regardez la page dix, s'il vous plaît.
一定yídìngcertain ; sûr ; certainement
我一定会来。 (Wǒ yídìng huì lái.) — Je viendrai certainement.
一共yígòngau total ; en tout
这些东西一共多少钱? (Zhèxiē dōngxi yígòng duōshao qián?) — Combien coûtent ces choses au total ?
一块儿yíkuàirensemble
我们一块儿去吧。 (Wǒmen yíkuàir qù ba.) — Allons-y ensemble.
一样yíyàngidentique ; pareil
这两件衣服一样。 (Zhè liǎng jiàn yīfu yíyàng.) — Ces deux vêtements sont identiques.
以后yǐhòuaprès ; plus tard
以后我要去中国工作。 (Yǐhòu wǒ yào qù Zhōngguó gōngzuò.) — Plus tard, je veux aller travailler en Chine.
以前yǐqiánavant ; autrefois
以前我不会说汉语。 (Yǐqián wǒ bú huì shuō Hànyǔ.) — Avant, je ne savais pas parler chinois.
以上yǐshàngau-dessus de ; plus de
十八岁以上才能进去。 (Shíbā suì yǐshàng cái néng jìnqù.) — Il faut avoir dix-huit ans ou plus pour entrer.
以外yǐwàien dehors de ; à part
除了他以外,大家都懂。 (Chúle tā yǐwài, dàjiā dōu dǒng.) — À part lui, tout le monde comprend.
以为yǐwéicroire (à tort) ; supposer
我以为你不来了。 (Wǒ yǐwéi nǐ bù lái le.) — Je pensais que tu ne viendrais pas.
以下yǐxiàau-dessous de ; ci-dessous
五岁以下的孩子不用买票。 (Wǔ suì yǐxià de háizi búyòng mǎi piào.) — Les enfants de moins de cinq ans n'ont pas besoin de billet.
一般yìbāngénéral ; ordinaire
我一般七点起床。 (Wǒ yìbān qī diǎn qǐchuáng.) — En général, je me lève à sept heures.
一边yìbiāntout en... ; en même temps (yìbiān...yìbiān...)
他一边走路,一边打电话。 (Tā yìbiān zǒulù, yìbiān dǎ diànhuà.) — Il marche tout en téléphonant.
一直yìzhítoujours ; continuellement ; tout droit
他一直在等你。 (Tā yìzhí zài děng nǐ.) — Il t'attend depuis toujours.
音乐yīnyuèmusique
我喜欢听音乐。 (Wǒ xǐhuan tīng yīnyuè.) — J'aime écouter de la musique.
银行yínhángbanque
银行几点开门? (Yínháng jǐ diǎn kāimén?) — À quelle heure ouvre la banque ?
银行卡yínhángkǎcarte bancaire
我的银行卡丢了。 (Wǒ de yínhángkǎ diū le.) — J'ai perdu ma carte bancaire.
饮料yǐnliàoboisson
你想喝什么饮料? (Nǐ xiǎng hē shénme yǐnliào?) — Que veux-tu boire ?
应该yīnggāidevoir
你应该多休息。 (Nǐ yīnggāi duō xiūxi.) — Tu devrais te reposer davantage.
影响yǐngxiǎnginfluencer ; influence
他的话影响了我。 (Tā de huà yǐngxiǎngle wǒ.) — Ses paroles m'ont influencé.
用yòngutiliser
请用中文说。 (Qǐng yòng Zhōngwén shuō.) — Parlez en chinois, s'il vous plaît.
邮件yóujiàncourrier ; e-mail
我给他发了一封邮件。 (Wǒ gěi tā fāle yì fēng yóujiàn.) — Je lui ai envoyé un e-mail.
游客yóukètouriste
这里有很多游客。 (Zhèlǐ yǒu hěn duō yóukè.) — Il y a beaucoup de touristes ici.
游戏yóuxìjeu
孩子们喜欢玩游戏。 (Háizimen xǐhuan wán yóuxì.) — Les enfants aiment jouer à des jeux.
邮箱yóuxiāngboîte aux lettres ; boîte mail
请给我你的邮箱。 (Qǐng gěi wǒ nǐ de yóuxiāng.) — Donne-moi ton adresse e-mail, s'il te plaît.
有关yǒuguānêtre lié à ; concernant
这本书是有关中国历史的。 (Zhè běn shū shì yǒuguān Zhōngguó lìshǐ de.) — Ce livre concerne l'histoire chinoise.
有名yǒumíngcélèbre
这家饭馆很有名。 (Zhè jiā fànguǎn hěn yǒumíng.) — Ce restaurant est très célèbre.
有用yǒuyòngutile
这本书很有用。 (Zhè běn shū hěn yǒuyòng.) — Ce livre est très utile.
又yòude nouveau ; encore
他又迟到了。 (Tā yòu chídào le.) — Il est encore arrivé en retard.
羽毛球yǔmáoqiúbadminton
我们打羽毛球吧。 (Wǒmen dǎ yǔmáoqiú ba.) — Jouons au badminton.
语言yǔyánlangue
他会说三种语言。 (Tā huì shuō sān zhǒng yǔyán.) — Il sait parler trois langues.
雨衣yǔyīimperméable
下雨了,穿上雨衣吧。 (Xià yǔ le, chuānshàng yǔyī ba.) — Il pleut, mets ton imperméable.
遇到yùdàorencontrer ; tomber sur
我在路上遇到了老师。 (Wǒ zài lùshang yùdàole lǎoshī.) — J'ai rencontré mon professeur en chemin.
遇见yùjiànrencontrer (par hasard)
我在商店遇见了老朋友。 (Wǒ zài shāngdiàn yùjiànle lǎo péngyou.) — J'ai rencontré un vieil ami au magasin.
园yuánjardin ; parc
奶奶家有一个菜园。 (Nǎinai jiā yǒu yí ge càiyuán.) — Il y a un potager chez grand-mère.
员yuán(suffixe désignant une personne exerçant une profession ou activité)
他是一名运动员。 (Tā shì yì míng yùndòngyuán.) — Il est athlète.
愿意yuànyìêtre disposé à ; vouloir bien
我愿意帮助你。 (Wǒ yuànyì bāngzhù nǐ.) — Je suis prêt à t'aider.
越yuède plus en plus ; plus...plus... (yuè...yuè...)
天气越来越冷了。 (Tiānqì yuè lái yuè lěng le.) — Le temps devient de plus en plus froid.
月亮yuèlianglune
今晚的月亮很亮。 (Jīnwǎn de yuèliang hěn liàng.) — La lune est très brillante ce soir.
运动会yùndònghuìcompétition sportive
学校下个月有运动会。 (Xuéxiào xià ge yuè yǒu yùndònghuì.) — L'école organise une compétition sportive le mois prochain.
运动员yùndòngyuánathlète ; sportif
他是一名足球运动员。 (Tā shì yì míng zúqiú yùndòngyuán.) — Il est joueur de football professionnel.
咱们zánmennous (inclusif)
咱们一起去吧。 (Zánmen yìqǐ qù ba.) — Allons-y ensemble.
脏zāngsale
他的衣服很脏。 (Tā de yīfu hěn zāng.) — Ses vêtements sont très sales.
怎么办zěnme bànque faire ; comment faire
这可怎么办? (Zhè kě zěnme bàn?) — Que faire maintenant ?
怎样zěnyàngcomment ; de quelle manière
你觉得这个怎样? (Nǐ juéde zhège zěnyàng?) — Qu'en penses-tu ?
站zhànse tenir debout
请站起来。 (Qǐng zhàn qǐlái.) — Levez-vous, s'il vous plaît.
张zhāngouvrir (les yeux, la bouche) ; tendre
他张开了嘴。 (Tā zhāngkāile zuǐ.) — Il a ouvert la bouche.
长zhǎnggrandir ; pousser
孩子长得很快。 (Háizi zhǎng de hěn kuài.) — L'enfant grandit très vite.
着急zháojíanxieux ; inquiet
别着急,慢慢来。 (Bié zháojí, mànmàn lái.) — Ne t'inquiète pas, prends ton temps.
照zhàoéclairer ; photographier
他给我照了一张照片。 (Tā gěi wǒ zhàole yì zhāng zhàopiàn.) — Il m'a pris en photo.
照顾zhàogùs'occuper de ; prendre soin de
她在照顾孩子。 (Tā zài zhàogù háizi.) — Elle s'occupe des enfants.
照片zhàopiànphoto
这是我们的照片。 (Zhè shì wǒmen de zhàopiàn.) — C'est notre photo.
照相zhàoxiàngprendre une photo
我们去那里照相吧。 (Wǒmen qù nàlǐ zhàoxiàng ba.) — Allons prendre des photos là-bas.
直到zhídàojusqu'à
他直到晚上才回家。 (Tā zhídào wǎnshang cái huí jiā.) — Il n'est rentré que le soir.
只zhǐseulement ; uniquement
我只喝水,不喝咖啡。 (Wǒ zhǐ hē shuǐ, bù hē kāfēi.) — Je ne bois que de l'eau, pas de café.
纸zhǐpapier
请给我一张纸。 (Qǐng gěi wǒ yì zhāng zhǐ.) — Donne-moi une feuille de papier, s'il te plaît.
只能zhǐ néngne pouvoir que
今天没有票,我们只能明天去。 (Jīntiān méiyǒu piào, wǒmen zhǐ néng míngtiān qù.) — Il n'y a pas de billets aujourd'hui, nous ne pouvons qu'y aller demain.
只是zhǐshìseulement ; simplement
我只是问问。 (Wǒ zhǐshì wènwen.) — Je demande juste comme ça.
只要zhǐyàopourvu que ; tant que
只要你喜欢,我就送给你。 (Zhǐyào nǐ xǐhuan, wǒ jiù sònggěi nǐ.) — Tant que ça te plaît, je te l'offre.
只有zhǐyǒuseulement si ; uniquement quand
只有你来,我才高兴。 (Zhǐyǒu nǐ lái, wǒ cái gāoxìng.) — Ce n'est que si tu viens que je suis content.
中zhōngmilieu ; centre ; Chine (abrégé)
他在工作中。 (Tā zài gōngzuò zhōng.) — Il est en plein travail.
中间zhōngjiānmilieu ; entre
我坐在他们中间。 (Wǒ zuò zài tāmen zhōngjiān.) — Je suis assis entre eux.
终于zhōngyúenfin ; finalement
他终于回来了。 (Tā zhōngyú huílái le.) — Il est enfin rentré.
种zhǒng(classificateur pour les sortes, types)
这种水果很好吃。 (Zhè zhǒng shuǐguǒ hěn hǎochī.) — Ce genre de fruit est très bon.
重要zhòngyàoimportant
这件事很重要。 (Zhè jiàn shì hěn zhòngyào.) — Cette affaire est très importante.
周末zhōumòweek-end
周末我喜欢看电影。 (Zhōumò wǒ xǐhuan kàn diànyǐng.) — Le week-end, j'aime regarder des films.
主要zhǔyàoprincipal
这是主要问题。 (Zhè shì zhǔyào wèntí.) — C'est le problème principal.
注意zhùyìfaire attention à
开车要注意安全。 (Kāichē yào zhùyì ānquán.) — Il faut faire attention à la sécurité en conduisant.
住院zhùyuànêtre hospitalisé
他生病住院了。 (Tā shēngbìng zhùyuàn le.) — Il est malade et hospitalisé.
字典zìdiǎndictionnaire
我用字典查字。 (Wǒ yòng zìdiǎn chá zì.) — J'utilise le dictionnaire pour chercher des caractères.
自行车zìxíngchēvélo ; bicyclette
他每天骑自行车上学。 (Tā měi tiān qí zìxíngchē shàngxué.) — Il va à l'école à vélo tous les jours.
子zi(suffixe nominal)
这是我的儿子。 (Zhè shì wǒ de érzi.) — C'est mon fils.
总zǒngtoujours ; sans exception
他总迟到。 (Tā zǒng chídào.) — Il est toujours en retard.
总是zǒngshìtoujours
她总是很忙。 (Tā zǒngshì hěn máng.) — Elle est toujours occupée.
嘴zuǐbouche
他的嘴很大。 (Tā de zuǐ hěn dà.) — Il a une grande bouche.
最好zuìhǎoil vaudrait mieux
你最好早点休息。 (Nǐ zuìhǎo zǎo diǎn xiūxi.) — Tu ferais mieux de te reposer tôt.
最后zuìhòuenfin ; finalement
最后他还是来了。 (Zuìhòu tā háishi lái le.) — À la fin, il est quand même venu.
最近zuìjìnrécemment ; ces derniers temps
你最近怎么样? (Nǐ zuìjìn zěnmeyàng?) — Comment vas-tu ces derniers temps ?
做客zuòkèêtre invité ; rendre visite
我周末去朋友家做客。 (Wǒ zhōumò qù péngyou jiā zuòkè.) — Le week-end, je vais chez un ami en tant qu'invité.
作业zuòyèdevoirs
我在做作业。 (Wǒ zài zuò zuòyè.) — Je fais mes devoirs.

Une façon efficace de fixer cette liste

Comme au HSK 3 les mots portent souvent une nuance plutôt qu'un sens unique (不但/而且 ne prennent leur sens qu'ensemble, par exemple), il vaut mieux les revoir en contexte de phrase plutôt qu'isolés. HSK Trainer restreint l'entraînement au seul niveau HSK 3 si besoin, pour progresser sans mélanger des mots pas encore vus.